Tag: publishing houses

By Saket Suman, New Delhi : Millions of copies of "One Hundred Years of Solitude" by Gabriel García Márquez have been sold globally. Everybody saw Márquez's name on the cover but little attention was paid to Gregory Rabassa, whose translation of the novel into English was declared superior to the Spanish original by Márquez himself. Translators are rarely given their due. But things may be changing, as translators are making not only to the book covers but are also highly sought after by publishing houses here in India. Translations of major literary...